ようこそ！私は2003年から、訳した英語の編集と、日本語から英語への翻訳をしております。５年間日本に住んでいて、今はカナダ、ノバスコーシャ州で編集、翻訳、そしてレイアウトとデザインをやっています。

記事や作文、パンフレットとチラシもやったことがあります。哲学からフィクションや詩まで、いろいろな文書の種類に経験があります。この下の翻訳のサンプルを見てください。

リーズナブルなレートで、ネイティブな英語の翻訳、それとも編集が出来ます。詳しい情報と見積もりは、連絡してください。

よろしくお願いします!

david [at] textanddesign.com
+1.902.300.6708